Percepções de pessoas idosas frequentadoras de um centro de convivência em Teresina/PI sobre sua autonomia

Abstract

Aging is a dynamic and progressive process, and important indicators to be monitored in the elderly population are those related to functional independence and autonomy. Autonomy can be represented as the capacity for conscious decision-making and the executive competence resulting from this, noting that the personal autonomy of the elderly person permeates physical, psychological and social aspects. The objective of the study was to analyze the perceptions of elderly people who attend a community center in Teresina/PI about their autonomy. This is an observational, analytical research, with a qualitative approach and cross-sectional development. The research was conducted through audio recording of face-to-face interviews at a community center in Teresina/PI, which were guided by a semi-structured script prepared by the researchers. The results obtained reveal the liveliness of the elderly population in making their daily decisions about themselves in their own way and assertively, the evocation of faith as a firm basis in the face of various life situations, the presence of a feeling of social belonging and participation in society, and the existence of family support networks that contribute to the participants' decision-making. In general, it is clear that the elderly people who frequent the community center studied are capable of making decisions about themselves and the situation in which they live, their fragile health conditions do not interfere considerably with their autonomy and they participate in the social context in which they live.

El envejecimiento es un proceso dinámico y progresivo, y los indicadores importantes que deben monitorearse en la población adulta mayor son aquellos relacionados con la independencia funcional y la autonomía. La autonomía puede representarse como la capacidad de tomar decisiones conscientes y la competencia ejecutiva resultante, destacando que la autonomía personal de la persona mayor permea los aspectos físicos, psicológicos y sociales. El objetivo del estudio fue analizar las percepciones de las personas mayores que asisten a un centro comunitario en Teresina/PI sobre su autonomía. Se trata de una investigación observacional y analítica, con un enfoque cualitativo y un desarrollo transversal. La investigación se realizó mediante la grabación de audio de entrevistas presenciales en un centro comunitario en Teresina/PI, guiadas por un guion semiestructurado elaborado por los investigadores. Los resultados obtenidos revelan la vitalidad de la población adulta mayor para tomar decisiones cotidianas sobre sí misma de forma asertiva y personal, la evocación de la fe como base sólida ante diversas situaciones de la vida, la presencia de un sentimiento de pertenencia social y participación en la sociedad, y la existencia de redes de apoyo familiar que contribuyen a la toma de decisiones de los participantes. En general, se evidencia que las personas mayores que frecuentan el centro comunitario estudiado son capaces de tomar decisiones sobre sí mismas y la situación en la que viven, sus frágiles condiciones de salud no interfieren considerablemente con su autonomía y participan en el contexto social en el que viven.