@MASTERSTHESIS{ 2025:1467646040, title = {¿Cómo nasce un héroe?: un estudio basado en el realismo mágico presente en Popol Vuh}, year = {2025}, url = "http://sistemas2.uespi.br/handle/tede/1433", abstract = "El presente trabajo tiene por objetivo analizar la obra Popol Vuh traducida por Adrián Recintos con el enfoque en el nascimiento de los héroes Hunahpú e Ixbalanqué presentando el realismo mágico presente en la historia de los pueblos originarios maya-quiché. Los objetivos específicos son contextualizar qué es el realismo mágico, identificar la importancia de oír la historia de creación desde el punto de vista de los pueblo mayas quiché y desarrollar una investigación del realismo mágico en la obra Popol Vuh. Los interrogantes desarrolladores de la investigación son ¿Cómo se presenta el realismo mágico en la construcción de la obra Popol Vuh? y ¿Qué es el realismo mágico? Tomando los estudios anteriores de Crislane Assunção (2021) y los aportes teóricos a través de Hurtado Heras (2018), Uslar Pietri (2002) y Tania Lopes (2013). La metodología de este trabajo desde la naturaleza es básica el abordaje es cualitativo, el objetivo es exploratoria y el procedimiento técnico adoptado es bibliográfico. Con el fin de percibir sobre la importancia de oír la historia de la creación desde el punto de vista de los pueblos originarios, nos enfocamos en los mayas-quiché, visto que, antes de la llegada de los europeos ellos ya tenían su cultura, sus creencias y Dioses. Los resultados obtenidos apuntan que, aunque el texto en la época no era considerado realismo mágico, es posible percibirlo en él hoy.", publisher = {Universidade Estadual do Piauí}, scholl = {Licenciatura em Letras Espanhol}, note = {Centro de Ciencias Humanas e Letras} }