@MASTERSTHESIS{ 2019:297043448, title = {Leitura e construção de sentido através das expressões nordestinas na literatura de cordel}, year = {2019}, url = "http://localhost:8080/tede/handle/tede/195", abstract = "O presente trabalho tem como tema a “A leitura e a construção de sentido através das expressões nordestinas na Literatura de Cordel” com as seguintes questões norteadoras: Os alunos, no ato da leitura dos folhetos de cordel, apresentam dificuldades na construção de sentido dos textos? A presença da linguagem com marcas da oralidade facilita a leitura e a compreensão dos cordéis por se aproximar do meio sociocultural e da linguagem própria dos alunos? Em que contribuirá o reconhecimento das expressões nordestinas e locuções regionais para a construção de sentido dos cordéis? Defende-se as hipóteses de que a leitura de textos, como cordéis, orientada para a reflexão crítica da sua relação com a oralidade contribui para o desenvolvimento intelectual e ampliação do léxico do aluno; a construção de sentido dos cordéis é favorecida pela presença de expressões nordestinas, que ampliam e valorizam o vocabulário cotidiano dos alunos, deixando as marcas da identidade regional; as expressões regionais estimulam o aluno a refletir sobre a linguagem do texto literário; os alunos podem fazer uso das locuções regionais tanto na oralidade quanto na escrita, partindo do conhecimento adquirido sobre estas no contexto das narrativas de cordel. Assim, os objetivos de investigação dessa pesquisa são: contribuir para a melhoria do ensino e das práticas de leitura, a ponto de possibilitar aos alunos uma compreensão mais ampla dos significados, tanto no contexto escolar, quanto no cultural; formar alunos competentes para entender que a linguagem regional faz parte da variação linguística que ocorre em todo o país; habilitar esses alunos para a compreensão das características da Literatura de Cordel. Para a consecução do estudo, adotam-se como fundamentação, os pressupostos de Leffa (1996); Kleiman (1993); Rangel (2005); Koch (2003); Cosson (2012); Martins (2012); Santos (2006); Abreu (1999); Cascudo (2004); Marinho e Pinheiro (2012), dentre outros. Para tanto, atividades diagnósticas constituem o corpus deste trabalho composto de 01 (um) questionário, atividades didáticas aplicadas através de oficinas de leitura e as anotações da observação direta realizada no decorrer das atividades posteriores. A metodologia da pesquisa segue padrões descritivos com cunho quali-quantitativo, aliando-se à pesquisa bibliográfica e documental. Os resultados obtidos a partir da análise de dados revelam a necessidade de uma proposta pedagógica, visando propor estratégias de leitura de cordéis com base na relação texto/leitor seguindo os moldes do método recepcional e da sequência expandida, que evidenciam o papel do leitor numa concepção perspicaz na leitura literária.", publisher = {Universidade Estadual do Piauí}, scholl = {Programa de Mestrado Profissional em Letras}, }