@MASTERSTHESIS{ 2025:1820736426,
 	title = {Adormecida, do conto de fadas à história em quadrinhos: arquétipos tradicionais e subversivos das personagens.},
 	year = {2025},
 	url = "http://sistemas2.uespi.br/handle/tede/2491",
 	abstract = "A adaptação do conto de fadas para linguagens contemporâneas, como as histórias em
 quadrinhos, vai além de simplesmente transferir um gênero para outro, sendo um processo de
 reinvenção cultural crítica e reflexiva. Ao serem adaptadas para novos formatos, essas
 narrativas ganham novos significados, interagindo com as mudanças sociais, estéticas e
 ideológicas atuais. Este trabalho propõe examinar como os arquétipos clássicos das figuras:
 princesa, herói, e vilã, presentes em “A Bela Adormecida do bosque”, dos irmãos Grimm, são
 reinterpretados na versão em quadrinhos Adormecida: cem anos para sempre, de Paula
 Mastroberti. A comparação pretende entender de que maneira essas representações simbólicas
 refletem e subvertem valores sociais firmemente estabelecidos, com foco nas ideias de amor,
 moralidade e autonomia das personagens. Metodologicamente, trata-se de uma pesquisa
 qualitativa e de caráter bibliográfico, fundamentada em teóricos que discutem a narrativa
 mítica, a adaptação intersemiótica e a linguagem dos quadrinhos. O referencial teórico inclui
 autores como Vogler (2006), que contribui com a análise da jornada do herói e dos arquétipos;
 Hutcheon (2013), cuja teoria da adaptação ilumina os mecanismos de transformação
 narrativa; Eisner (1989), referência na compreensão da gramática visual dos quadrinhos; e
 Bettelheim (2002), com sua leitura psicanalítica dos contos de fadas. A linguagem visual da
 obra de Mastroberti é estudada como instrumento essencial de crítica sociocultural.
 Conclui-se que a adaptação literária proposta por Mastroberti não apenas reconstrói uma
 narrativa clássica, mas opera uma subversão ética e estética, ao subverter os arquétipos
 convencionais em ferramentas críticas de questionamento das normatividades sociais
 vigentes. A história em quadrinhos, nesse sentido, reafirma-se como um espaço potente ao
 tensionar os limites entre tradição e contemporaneidade, pois a obra evidencia o poder da
 literatura ilustrada como campo fértil para o debate sobre identidade, subjetividade e
 transformação social.",
 	publisher = {Universidade Estadual do Piauí},
 	scholl = {Licenciatura em Letras Português},
 	note = {Centro de Ciencias Humanas e Letras}
}