Análisis semiotico: tipologías de la manipulación en los cuentos I y V de la obra El Conde Lucanor, en la perspectiva de Greimas

Abstract

Considerando a relevância dos textos literários para o ensino, aprendizagem e avaliação de uma língua, inclusive a língua espanhola, que permite aos alunos/leitores familiarizar-se com os diferentes estilos e registros do espanhol. Por isso, este trabalho propõe analisar os contos I e V da obra El Conde Lucanor através da Semiótica Greimasiana com o objetivo de compreender e identificar os mecanismos e ferramentas greimasianas para a construção do sentido e discurso manipulador na obra de Don Juan Manuel (1331-1335). Para alcançar os objetivos propostos, adotamos uma metodologia que consiste em pesquisa básica com enfoque qualitativo e objetivos descritivos e explicativos e foi realizada uma busca em artigos e livros teóricos como Barros (2001, 2005), Bertrand (2003), Fiorin (1996) Greimas (1973),e a qual terá as seguintes perguntas norteadoras¿Quais são os recursos linguísticos que evidenciam a manipulação nos contos analisado? Como se constrói o discurso manipulador nos contos de El Conde Lucanor? Quais são os tipos de manipulação encontrados nos discursos dos personagens? Esses questionamentos serão essenciais para a compreensão do Recorrido Generativo do Sentido, um dos mecanismos fundamentais da Teoria Greimasiana que tem como objetivo explicar o significado dos signos em diversos tipos de textos, e que é um ponto de partida para futuras pesquisas que utilizem a Teoria Semiótica Greimasiana como uma ferramenta relevante para a compreensão e interpretação textuais. Palavras-chave Greimas, textos literários, manipulação, interpretação textual