La figura femenina en "Malinche" de Laura Esquivel y "Inés del alma mía" de Isabel Allende. Un estudio comparado

Abstract

Las obras Malinche de Laura Esquivel e Inés del alma mía de Isabel Allende son hitos importantes en la representación femenina. Ambas narrativas reimaginan figuras femeninas históricas en contextos coloniales, desafiando las narrativas tradicionales que frecuentemente relegan a las mujeres a roles secundarios o estereotipados. La investigación adoptó las siguientes preguntas de estudio: ¿Cómo representan y reinterpretan Laura Esquivel e Isabel Allende a Malinche e Inés Suárez en sus obras y cuáles son las implicaciones de estas representaciones para la comprensión de la identidad femenina en la literatura latinoamericana? ¿Cuál es la importancia de estas dos mujeres en la conquista y colonización de América Hispánica? En este contexto, el objetivo de este estudio es analizar y comparar las representaciones de figuras femeninas en Malinche de Laura Esquivel e Inés del alma mía de Isabel Allende, con el fin de comprender cómo cada autora construye a sus protagonistas y las implicaciones de estas representaciones en el contexto histórico y cultural. A lo largo de la investigación se adoptó un enfoque comparativo y cualitativo para explorar cómo estas autoras construyen a sus protagonistas y las implicaciones de estas representaciones en el contexto histórico y cultural. El desarrollo del estudio se basó en el análisis comparativo de las obras Malinche de Laura Esquivel (Esquivel, 2007) e Inés del alma mía de Isabel Allende (Allende, 2006), examinando ambas narrativas sobre figuras históricas femeninas en contextos coloniales. Para respaldar el debate sobre la comparación de obras, recurriremos a Carvalhal (2017) para abordar la cuestión femenina; a Figueiredo (2016), Hoffmann (2023) y Steiner (1978) para discutir el período de colonización y conquista de América en narrativas históricas, perspectivas críticas y literaturas comparadas; además de utilizar las críticas existentes sobre los temas que son objeto de estudio de este trabajo monográfico. El estudio resultó en un análisis crítico de las obras, buscando comprender las estrategias narrativas y temáticas utilizadas por Esquivel y Allende para retratar figuras femeninas complejas, destacando la relevancia de estos retratos para los estudios de género y literatura comparada. Además, el trabajo resalta la importancia social de reevaluar las narrativas históricas predominantes, promoviendo una visión más inclusiva y diversa de la historia.