| Compartilhamento |
|
Exportar este item:
Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://localhost:8080/tede/handle/tede/891| Tipo do documento: | Monografia |
| Título: | Melhorias na aquisição de vocabulário da língua inglesa através do exercício de tradução de textos – uma estratégia viável |
| Autor: | Silva, Kárita Natéssia Bacelar Pereira da |
| Primeiro orientador: | Riedel, Márlia Socorro Lima |
| Resumo: | O objetivo dessa pesquisa foi avaliar a aquisição de vocabulário através da tradução de textos em inglês. Os teóricos que deram embasamento às discussões apresentadas neste trabalho foram: Campos (1986), Carvalho e Pontes (2014), Leffa (1988), Malmkjaer (1998), Nida (1993) e Paes (1990). Essa é uma pesquisa do tipo pesquisa de campo quanto aos procedimentos de coleta de dados, e quanto à abordagem é uma pesquisa quantitativa, cujos dados são apresentados através de números percentuais. Após as análises, foi possível confirmar que a tradução de textos em inglês pode ser facilitadora na aquisição de novas palavras da língua inglesa e seus vários significados, levando-se em conta o contexto em que estão inseridas |
| Abstract: | The aim of this research is to evaluate the vocabulary acquisition through the translation of texts in English. The theorists who served as basis to the discussions in this paper were: Campos (1986), Carvalho e Pontes (2014), Leffa (1988), Malmkjaer (1998), Nida (1993) e Paes (1990). This research is a field research with respect to data collection, and in terms of approaching is a quantitative research, from which data are presented through percentage numbers. After the analysis, it was possible to confirm that the translation of the texts in English can facilitate the acquisition of new words of the English language and their several meanings, considering the context in which they are inserted |
| Palavras-chave: | Língua Inglesa Tradução Aquisição de Vocabulário |
| Área(s) do CNPq: | LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
| Idioma: | por |
| País: | Brasil |
| Instituição: | Universidade Estadual do Piauí |
| Sigla da instituição: | UESPI |
| Departamento: | Centro de Ciências Humanas e Letras |
| Programa: | Licenciatura em Letras Inglês |
| Citação: | SILVA, Kárita Natéssia Bacelar Pereira da. Melhorias na aquisição de vocabulário da língua inglesa através do exercício de tradução de textos – uma estratégia viável. 2019. 30 f. Monografia ( Licenciatura em Letras Inglês) - Universidade Estadual do Piauí, Teresina, 2019. |
| Tipo de acesso: | Acesso Aberto |
| URI: | http://localhost:8080/tede/handle/tede/891 |
| Data de defesa: | 2019 |
| Aparece nas coleções: | CCHL - Licenciatura em Letras Inglês (Poeta Torquato Neto – TERESINA) |
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| Monografia Completa.pdf | Texto Completo | 258,14 kB | Adobe PDF | Baixar/Abrir Pré-Visualizar |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.