Representações do feminismo e (de)colonialidade em inés da minha alma, de Isabel Allende

Abstract

En el decurso de la historia muchas fueron las luchas trabadas en suelo americano durante el proceso de conquista emprendido por naciones europeas como España y Portugal, por ejemplo. La obra Inés da minha alma (2006) escrita por Isabel Allende ilustra bien uno de esos escenarios históricos cuando de la ocupación de Chile y lo hace a través de la percepción de Inés Suárez, figura femenina que participa de modo significativo en el proceso de la invasión y/u ocupación del país andino. La presencia de protagonistas femeninas e representantes de la historia latino-americana es una característica sobresaliente en la escrita de esa autora, acrescente además el elemento memoria, hecho necesario e imprescindible para la construcción de la narrativa. Con este trabajo se objetiva analizar la construcción de la escrita femenina de Isabel Allende en Inés da minha alma. Y, específicamente, se busca establecer las características y concepciones de la escrita femenina en la novela citada; se planea también relacionar los factores imprescindibles para la conquista de Chile en la visión de Inés Suárez; además de verificar, en el proceso de la trama, la memoria y la construcción identitária que sitúan Inés en el entre-sitio. La pesquisa es de carácter explicativo, pues busca traer a la luz el fenómeno de la escita femenina, registrando, analizando e identificando sus causas; es bibliográfica cuanto a su procedimiento, pues teniendo en vista que fueran utilizadas para consulta fuentes ya publicadas como artículos, monografías, disertaciones, teses, libros, etc. como referencial teórico para embazarla. Además de eso, presenta un abordaje cualitativo, visto que los resultados de la misma son revelados a través de conceptos e ideas. Los problemas acá levantados son los siguientes: ¿Cómo se configuran las características y concepciones de la construcción de la escrita femenina en la novela histórica Inés da minha alma, de Isabel Allende? ¿Cómo es resaltada, en el campo escrito ficcional, la conquista de Chile en la visión femenina de Inés Suárez? ¿Cómo Inés Suáeraz vive el entre-sitio y la (de)colonialidad cuando de la conquista del Chile? El estudio hará un diálogo con la Crítica Literaria Feminista, con la (de)colonialidad y con la teoría del romance histórico, se considerando para tanto la mirada femenina de la mujer de esa época en lo que dice respecto al universo que representa el Novo Mundo. Para esta análisis se adoptó los siguientes teóricos: Quijano (2014, 2018), Mignolo (2015), Vergès (2020), Lukács (2011), Santiago (2000), Souza (2022), Bonacorci (2020), Costa (2001), Branco & Brandão (2004), Canello (2021), Gouvêa (2020), además de otros y otras. Al final de la disertación se intenta mostrar que a pesar del pensamiento androcéntrico, que limita y cercea la mujer, ella viene rompiendo con muchos estereotipos y no sin razón la protagonista Inés Suárez subvierte la orden establecida por el patriarcado.